viernes, 9 de diciembre de 2022

Liliana Bodoc

Liliana Chiavetta, más conocida como Liliana Bodoc fue una escritora y poeta argentina que nació el 21 de julio de 1958 en Santa Fe (Argentina) y falleció el 6 de febrero de 2018 en Mendoza (Argentina).







Porque amasar un pan y escribir un cuento son cosas muy parecidas. Porque repartir un pan entre todos y leer un cuento en voz alta son las más antiguas costumbres del amor.





martes, 29 de noviembre de 2022

Susana Thénon

Susana Thénon fue una poetisa, traductora y fotógrafa argentina que nació en 1935 en Buenos Aires y falleció el 5 de abril de 1991.






SER

Morder tu significado
en esta escala de magnitudes
inalterables.
Ser, al extremo
de tu meridiano,
un punto,
un breve signo
peregrino de tus aledaños.
Desvanecer tu límite,
ahondar en tu sonora latitud,
reconocer uno por uno tus puertos
y nombrarlos por sus nombres.





sábado, 2 de julio de 2022

Euskara / Euskera


Euskara munduko hizkuntzarik zaharrenetakoa da, eta batzuek diote Europako zaharrena dela...

Zalantzarik gabe, bere ozentasunagatik ederrenetako bat da, ama lurraren soinua duena, hostoen artean haizeak bere lurraldea marrazten duten mendietan kulunkatzen duela xuxurlatzen duten antzinako ahotsen soinua, indarrez eta bizi beteriko kantauriar kementsu horretan zebiltzan baleazaleen itsasoaren soinua, bere paisaia berritzen duten tanten soinua.

Eta muxu bat erakusteko


El euskera es una de las lenguas más antiguas vivas que existen en todo el mundo, y hay quien dice que es la más antigua de Europa...

Sin duda, es una de las más hermosas por su sonoridad, que suena a la madre tierra, a voces ancestrales que susurran entre las hojas que mece el viento por los montes que dibujan su territorio, suena el mar de los balleneros que recorrían ese cantábrico bravío lleno de fuerza y vida, suena a las gotas que reverdecen su paisaje.

Y para muestra un muxu



Euskara eta bere jatorriak misterio bat dira gaur egun ere... zenbaitek esaten dute badirela lotura batzuk iberoarekin, berebere hizkuntzarekin eta Kaukasoko hizkuntza batzuekin, baina inork ez da gai datu zehatz batzuk emateko, soilik esan desakegu euskara eta bere historia herri apal, eskuzabal, abegitsu, zintzo, gogor, solidario eta munduari irekia herri baten historia dela...

Bere historia aukera berrietara irekita dagoen herri baten historia da, arima zintzo baten egia menderaezinaren gainean sutan zizelkatutako hitzari leial zaiona, epiritu abenturazale, indartsu eta menderaezin baten isaltsunen artean irakurtzen dakiten guztiak besarkatzen dituen munduko herri hiritar batena.


El euskera y sus orígenes son un misterio aún hoy en día... hay quien dice que existen nexos de unión con el íbero, el berebere y algunas lenguas del Cáucaso, pero nadie es capaz de dar unos datos exactos, solamente podemos decir que el euskera y su historia es la historia de un pueblo humilde, generoso, hospitalario, un pueblo honesto, perseverante, tenaz, solidario, acogedor y abierto al mundo...

Su historia es la historia de un pueblo abierto a nuevas oportunidades, fiel a la palabra dada esculpida a fuego sobre la verdad indomable de un alma sincera, un pueblo ciudadano del mundo que abraza a toda aquella persona que sepa leer entre los silencios de un espíritu aventurero, fuerte e indomable.



El euskera forma parte de una cultura, una tierra y un lenguaje plagado de mitos y leyendas, basado en los 4 elementos que hay en la naturaleza: fuego, tierra, aire y agua, pero la tierra es el centro sobre el que gira todo lo demás, siendo el personaje más importante el de Mari, diosa de la tierra, capaz de adaptarse a cualquier forma y encontrar refugio en cualquier rincón del País Vasco.





martes, 28 de junio de 2022

Transitamos


Transitamos senderos escondidos,
huyendo por caminos inhóspitos, inhabitados,
para no caer en las garras de un mundo intolerante,
en las brasas de una sociedad que nos quiere quemar
por sentir, por amar, por vivir en libertad.

Transitamos con heridas en el alma,
con rasguños en la piel,
con lágrimas en los ojos,
pero unidas en los versos
que se escapan de la poesía de tus abrazos
donde me cobijo para curarme
de los zarpazos de esta sociedad que discrimina, aparta y aísla
a todo el que siente diferente.

Transitamos entre la mediocridad y la ignorancia
que nos hace más fuertes, más bravas, más guerreras,
más sin miedo para formar parte de la resistencia,
en estos tiempos difíciles para el AMOR,
donde el fascismo cada vez avanza más rápido,
para intentar amordazarnos, maldecirnos y meternos el miedo
en los sentidos más internos del corazón.

Transitamos entre infinitas capas de amor,
con el alma en construcción constante,
meciéndonos entre la música y poesía
que nos llenan los días de esperanza
pese a las terribles señales de advertencia
del peligro que acechan nuestras noches,
derribando miedos y reconstruyendo ilusiones
para crecer y reaprender,
para volver a jugar como cuando éramos niños,
para volver a soñar, reír, saltar, bailar.

Transitamos entre las palabras dibujadas,
con el puño apretado y levantado
para sobrevivir al aullido que se escapa de mi garganta,
de lo prohibido, de lo que viene, de lo que se va,
para escalar por el terremoto que provoca en mi cuerpo tu mirada
donde mis manos bailan dibujando un vals en tu piel
donde me hago fuerte para gritarle al mundo
que aquí estamos, que aquí seguimos...
viviendo, amando y sin miedos.

SsJ






domingo, 22 de mayo de 2022

Daniel Goleman

Daniel Goleman es un psicólogo, periodista y escritor estadounidense que nació el 7 de marzo de 1946 en Stockton (San Joaquín, California, Estados Unidos).






Ojalá que todo el tiempo que en la escuela invirtieron en enseñarnos ecuaciones que difícilmente usaremos lo hubiesen empleado en enseñarnos a saber que hacer con nuestras emociones, que nos acompañarán toda la vida.




viernes, 18 de marzo de 2022

Enredos


Tengo las emociones enredadas y revueltas
como si estuviese de resaca en un bar de carretera
observando en el espejo de enfrente
la sonrisa robada a la luna
que me mira irónica,
expectante,
mientras pide otra ronda más

He volado en sueños,
he caminado por tierras que no existían,
he surcado mares de ilusiones
y mi alma se ha quedado en cada rincón imaginado,
y ahí estoy
atrapada en la utopía de un mundo que no existe,
deseando convertir mis quiméricas esperanzas en realidades,
pero la realidad golpea,
mucho,
y fuerte,
a veces, muy fuerte

Pero siempre vuela la esperanza
a este nido que palpita dentro de mi pecho,
y me hace resistir,
seguir,
insistir
e intentarlo una vez más,
siempre una vez más,
siempre

Y por eso escribo,
para que no se borre,
ni sueñe que lo he soñado,
para que no se me escapen entre las rendijas del silencio
las palabras,
las emociones,
los sentimientos

SsJ