Euskara / Euskera

Euskara munduko hizkuntzarik zaharrenetakoa da, eta batzuek diote Europako zaharrena dela...

Zalantzarik gabe, bere ozentasunagatik ederrenetako bat da, ama lurraren soinua duena, hostoen artean haizeak bere lurraldea marrazten duten mendietan kulunkatzen duela xuxurlatzen duten antzinako ahotsen soinua, indarrez eta bizi beteriko kantauriar kementsu horretan zebiltzan baleazaleen itsasoaren soinua, bere paisaia berritzen duten tanten soinua.

Eta muxu bat erakusteko

El euskera es una de las lenguas más antiguas vivas que existen en todo el mundo, y hay quien dice que es la más antigua de Europa...

Sin duda, es una de las más hermosas por su sonoridad, que suena a la madre tierra, a voces ancestrales que susurran entre las hojas que mece el viento por los montes que dibujan su territorio, suena el mar de los balleneros que recorrían ese cantábrico bravío lleno de fuerza y vida, suena a las gotas que reverdecen su paisaje.

Y para muestra un muxu

Euskara eta bere jatorriak misterio bat dira gaur egun ere... zenbaitek esaten dute badirela lotura batzuk iberoarekin, berebere hizkuntzarekin eta Kaukasoko hizkuntza batzuekin, baina inork ez da gai datu zehatz batzuk emateko, soilik esan desakegu euskara eta bere historia herri apal, eskuzabal, abegitsu, zintzo, gogor, solidario eta munduari irekia herri baten historia dela...

Bere historia aukera berrietara irekita dagoen herri baten historia da, arima zintzo baten egia menderaezinaren gainean sutan zizelkatutako hitzari leial zaiona, epiritu abenturazale, indartsu eta menderaezin baten isaltsunen artean irakurtzen dakiten guztiak besarkatzen dituen munduko herri hiritar batena.

El euskera y sus orígenes son un misterio aún hoy en día... hay quien dice que existen nexos de unión con el íbero, el berebere y algunas lenguas del Cáucaso, pero nadie es capaz de dar unos datos exactos, solamente podemos decir que el euskera y su historia es la historia de un pueblo humilde, generoso, hospitalario, un pueblo honesto, perseverante, tenaz, solidario, acogedor y abierto al mundo...

Su historia es la historia de un pueblo abierto a nuevas oportunidades, fiel a la palabra dada esculpida a fuego sobre la verdad indomable de un alma sincera, un pueblo ciudadano del mundo que abraza a toda aquella persona que sepa leer entre los silencios de un espíritu aventurero, fuerte e indomable.

El euskera forma parte de una cultura, una tierra y un lenguaje plagado de mitos y leyendas, basado en los 4 elementos que hay en la naturaleza: fuego, tierra, aire y agua, pero la tierra es el centro sobre el que gira todo lo demás, siendo el personaje más importante el de Mari, diosa de la tierra, capaz de adaptarse a cualquier forma y encontrar refugio en cualquier rincón del País Vasco.